Will Eudy�东契奇场均抢断1.他提醒世人�

<p style="text-align: center;"></p><p><strong>译者注[：本文！原发表自Fansided独行侠板块，作者是Noah Weber、Will Eudy，文中观点与译者及平台无关。</strong></p><p><strong><span>湖人正在体会独行侠早已深知的关于卢卡</span>·<span>东契奇的真相</span></strong></p><p><span>东契奇拥有惊人的进攻天赋，但他的防守和精神属性方面仍有不足。</span></p><p><span>拥有卢卡</span>·<span>东契奇这样的球员，球队会经历各种各样的体验。有时，这种体验令人无比激动，你会不禁怀疑他是不是世界上最棒的篮球运动员；但有时，却会让人极度沮丧，你完全不明白为什么这个人会如此令人费解。如今，独行侠球迷正看着湖人球迷经历他们本赛季曾经有过的这种情绪起伏。</span></p><p><span>湖人球迷们很快就意识到，东契奇在防守端有时会成为球队的累赘。他可能会在防守球员面前命中一记超远三分，但随后却会毫不费力地让对手连续两次上篮得分，而且还会忙着和裁判争论，而不是迅速回防参与比赛。</span></p><p><span>这正是东契奇在达拉斯效力时，独行侠球迷所经历的一切。尽管大多数独行侠球迷似乎都很想念他，甚至希望他能回归，但显而易见的是，自从成为湖人队一员后，他赛场表现中最糟糕的那些部分并没有消失。</span></p><p><strong><span>卢卡</span>·<span>东契奇的不足在洛杉矶尽显无遗</span></strong></p><p><span>达拉斯队经过多年时间逐渐明白，与东契奇并肩作战需要不断做出取舍。独行侠队花了数年时间调整阵容以适应他，同时还要努力应对他在某些回合中比赛态度下滑的情况。这从来都不是东契奇的天赋问题，而始终是他的比赛风格是否具有可持续性的问题。到了季后赛这种高关注度的关键阶段，东契奇在进攻端的表现堪称顶级，但他的失误也会被无限放大。</span></p><p><span>因此，如今的独行侠队阵容与去年同期相比有了巨大变化也就不难理解了。独行侠队更加注重球队体系和集体防守责任。虽然球队的进攻可能无法再达到以往那种个人主导的高度，但在没有东契奇作为绝对核心的情况下，球队有时会展现出更流畅的进攻节奏。假以时日，达拉斯队的这个篮球时代或许会比以往更加高效、更具可持续性。</span></p><p><span>这也是为什么独行侠球迷能够共情湖人球迷现在的感受。挫败感并不能抹去东契奇的伟大。他总能创造出那些不可思议、扭转比赛局势的瞬间，但这些瞬间的背后，也会有一些考验球迷耐心的时段，尤其是对于湖人这样一支习惯了当家球星是攻防兼备巨星的球迷群体来说，更是如此。</span></p><p><span>达拉斯队早已经历过这样的现实。他们曾为东契奇的高光时刻欢呼雀跃，也为他的低谷表现进行辩护，而如今在东契奇离队后，他们更容易承认他的不足确实会对球队造成限制。看着洛杉矶队逐渐明白这一点，其实并不令人意外，这只是达拉斯球迷早已熟悉的那段旅程中的又一站而已。</span></p><p style="text-align: center;"></p><p><strong><span>卢卡</span>·<span>东契奇的优点远多于他的缺点</span></strong></p><p><span>湖人队的卢卡</span>·<span>东契奇近期因防守态度消极以及频繁向裁判抱怨而饱受批评，湖人球迷也开始将他的伟大视为理所当然。</span>CBS<span>体育的</span>Sam Quinn<span>对此深有体会，他近期对东契奇赛场表现的概括可谓一针见血。</span></p><p>Sam Quinn<span>在社媒上写道：</span>“<span>卢卡</span>·<span>东契奇曾是一支闯入总决赛球队的最佳球员，也是上一位能在系列赛中击败雷霆队的球员。他的季后赛生涯场均数据为</span>31<span>分</span>9<span>篮板</span>8<span>助攻。他固然存在明显的缺点，但如果在你看来这些缺点比前面提到的成就更突出，那我不知道该说什么了，或许你该重新审视一下自己的评判标准。</span>”</p><p><span>奎因清楚东契奇存在不足，防守显然是他最大的短板，但他的进攻天赋极为惊人。联盟中没有其他人能像他那样自如地掌控进攻。东契奇凭借其惊人的持球吸引力掌控比赛走势，且常常通过传球主导比赛，联盟中能做到这一点的球员寥寥无几。</span></p><p><strong><span>湖人球迷将卢卡</span>·<span>东契奇的伟大视为理所当然</span></strong></p><p><span>他以场均</span>33.7<span>分的得分领跑联盟，是</span>NBA<span>历史上最独特的进攻型球员之一。</span></p><p>2024<span>年，东契奇带领独行侠队自</span>2011<span>年以来首次闯入</span>NBA<span>总决赛，这一举动震惊世界。他独自扛起整支球队，先后击败快船队、雷霆队和森林狼队，夺得西部冠军。</span></p><p><span>在那次季后赛征程中，他无疑是独行侠的最佳球员，但主流媒体却将在总决赛中不敌凯尔特人的责任归咎于他。</span></p><p><span>尽管在对阵凯尔特人队的系列赛中，独行侠几乎所有角色球员都表现失常，但那个赛季结束后，他糟糕的防守却成了人们谈论他赛场表现时的最大焦点，而如今类似的情况似乎正在重演。</span></p><p><span>即便东契奇打出统治级表现并带领湖人队获胜，他偶尔在防守端态度消极的负面瞬间似乎也会盖过这些高光时刻。东契奇场均抢断</span>1.6<span>次，位居</span>NBA<span>前十，但却没人愿意提及这一点。</span></p><p style="text-align: center;"></p><p><span>在他加盟湖人队还不到一年的时间里，湖人球迷就开始对他产生不满，而</span>Quinn<span>对此表示不能接受。</span></p><p><span>他提醒世人，不到两年前，东契奇才刚刚带领独行侠闯入</span>NBA<span>总决赛，球迷们应该关注他赛场表现中的闪光点，而不仅仅是他的不足。</span></p><p><span>和其他任何球员一样，东契奇确实值得批评，但他也理应得到赞誉。如果他想成为多次夺冠的冠军球员，并跻身历史最伟大球员之列，他的防守和比赛态度无疑需要改进，但他还有足够的时间去完善自己的短板。</span></p><p><span>东契奇刚刚</span>26<span>岁，而且他已经证明了自己只要下定决心就能做到任何事。本赛季开始前，在受到身材走样的批评后，他成功地让自己的身材发生了巨大转变，想必他也很快会改善自己的防守问题。</span></p><p><span>他并不具备成为顶级后场防守者的身体条件，但随着他持续锻炼身材，他在防守端的精力和态度自然会有所提升。东契奇是这个时代最优秀的进攻型球员之一，湖人球迷必须学会接受他的缺点。</span></p>